The ball was already dead when it went out of play. Once the runners legally completed their base award it's just like any other time out. Nothing happens. No runners can be passed. No outs can be recorded. For an out, you'd need a base runner error, ball back in play, then a successful appeal.
And, why would the umpires call time a second time? Time was out when the ball went out of play.