If the third out was made on a runner who was forced to advance to his next base then no runs can score. It does not matter whether the bases was tagged or the runner was tagged. If he was forced and was put out before reaching the base he was forced to, no runs may score.